Willkommen in der LADYWELT

Finde bei LADYWELT.DE die besten Erotikkontakte, Girls - Modelle - Dominas & Fetischladies, TV’s und TS in Deiner Region.

Die LADYWELT Deutschland ist das neue Portal mit aussagekräftigen Profilen und Galerien seriöser Erotikkontakte.

LADYWELT veröffentlicht ausschließlich authentische Anzeigen von Ladies, Girls, Modellen, Dominas und Bizarrladies TV’s und TS aus Clubs, Bars, Bordellen, Laufhäusern und SM Domina Studios in Deutschland.

Entdecke die besten Sexkontakte in Deiner Region (Bundesland oder Stadt) mit Services und Setcards, Bildergalerien, Telefonnummern und weiteren Kontaktmöglichkeiten wie Email oder Homepage.

Suche direkt in Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Brandenburg, Hamburg, Hessen, Nordrhein-Westfalen, Sachsen, Schleswig-Holstein, nach den besten Kontakten für Deine persönlichen Neigungen und Vorlieben.

Yuri von York

Yuri von York - Berlin
Yuri von York - Berlin

Berlin

Yuri von York
im Atrium

Ich möchte dir Gutes tun und erzogen werden

Frau non-binär Sub (passiv)

Name: Yuri von York

Alter: 34 Jahre

Größe: 160 cm

Schuhe: 39

Ansprache: Yuri Sama, Frollein von York, Miss von York

Erfahrung: 14 Jahre

Sprachen: deutsch, englisch


Wer bist du, Yuri von York? Was macht dich aus?

Mein Wesen ist unstillbar, keck und verspielt. Wissbegierig bei Tag und Nacht. Mein Körper, mein Geist sowie meine erotisch-quirlige Seele suchen nach neuen Erlebnissen. Zart, verführerisch, aber auch …

Frage mich nach meinem Service!

Alter / Größe34 / 160 cm
SprachenDeutsch / English

TS Lucy Doll

TS Lucy Doll - Berlin
TS Lucy Doll - Berlin

Berlin

TS Lucy Doll
im Atrium

Your doll next door

Transfrau Switch (aktiv/passiv)

Name TS Lucy Doll

Sprachen deutsch

Ausrichtung pansexuell

Wer bist du, TS Lucy Doll? Was macht dich aus?

Kurz gesagt, ich bin eine lebende Sex Doll, die Ihre Fetische für Hyperfeminisierung, Latex und Keuschhaltung (bei mir) miteinander verbindet.

Ich liebe es meinen Körper durch Operationen immer mehr an die Optik einer extremen Doll anzupassen und mich zu verwandeln.

Die perfekte Puppe also für ein gemeinsames bizarres …

Frage mich nach meinem Service!

SprachenDeutsch

Bizarrlady Rubber Cleo

Bizarrlady Rubber Cleo - Düsseldorf
Bizarrlady Rubber Cleo - Düsseldorf

Düsseldorf

Bizarrlady Rubber Cleo
im House of bizarre Dreams

Sündige, verdorbene Latexvenus & lasterhafte Gummikurtisane

Jede sündige Phantasie kann zum Genuss werden wenn wir uns trauen, sie wahr werden zu lasten. Du wirst nicht wissen, ob es die heiße Begierde unserer Gedanken, unserer Körper oder unserer Gelüste ist die uns um den Verstand bringt wenn Du Dich in meine Hände begibst. Vielleicht ist es eine Mischung aus all dem – nein, weit mehr.

Versaute Gummispiele, grenzenlose Latexbegierden, frivole Klinikexperimente und wechselseitige …

Lady Nadja

Lady Nadja - Düsseldorf
Lady Nadja - Düsseldorf

Düsseldorf

Lady Nadja
im House of bizarre Dreams

Klassische Dominanz Fantasie, Einfühlungsvermögen und das Wissen um die Psyche des Sklaven, zeichnen diese wahre SM-Perfektionistin aus.

Lady Nadja ist keine Anfängerin, sondern eine Frau mit Erfahrung. Sie ist Konsequent, Phantasievoll und hat genau den richtigen Hauch von Erotik, der eine Domina Ausmacht, so dass sie jedem Mann unter die Haut geht.
Die Domina für außergewöhnliche Bizarrerlebnisse!

Oksana Bizarr

Oksana Bizarr - Aachen | Düsseldorf | Aachen
Oksana Bizarr - Aachen | Düsseldorf | Aachen

Aachen | Düsseldorf | Aachen

Oksana Bizarr

Durch meine Erfahrung als Bizarr Lady steigere ich deinen geilen Lustschmerz bis du ein Teil von
meiner Ekstase wirst. Ich versprühe so viel Leidenschaft, sodass du deine Gier nach mir kaum
bremsen kannst.

Frage mich nach meinem Service!

Alter / Größe43 / 168 cm
Haare / LängeRot / schulterlang
Augengrün
Oberweite85 E

Laurana

Laurana - Berlin
Laurana - Berlin

Berlin

Laurana
im Atrium

Unterwerfung und Hingabe

Frau Sub (passiv)

Name: Laurana
Alter: 53 Jahre
Größe: 185 cm
Schuhe: 43
Ansprache: "Laurana", "Sklavin 7", "7-12"
Sprachen: deutsch, englisch

Wer bist du, Laurana? Was macht dich aus?

Laurana, Sub und Sklavin, die Grenze ist da wohl fließend. Und mit meiner Größe etwas für die Liebhaber großer Frauen - oder besser gesagt, einer Transfrau - seit knapp zwei Jahren post-OP. Ich bin eine sehr lustvolle Frau.

Neu und …

Frage mich nach meinem Service!

Alter / Größe53 / 185 cm
SprachenDeutsch / English

Raphaela Morning

Raphaela Morning - Berlin
Raphaela Morning - Berlin

Berlin

Raphaela Morning
im Atrium

Sinnlicher Escort und süße Dominanz


Frau Bizarr (berührbar)

Name: Raphaela Morning

Alter: 33 Jahre

Größe: 162 cm

Schuhe: 40

Ansprache: Raphaela, Babe oder meine Königin

Erfahrung: 2 Jahre

Sprachen: deutsch, englisch


Wer bist du, Raphaela Morning ? Was macht dich aus?

Süß-dominante Partnerin auf Zeit - voller Sinnlichkeit, Lebensfreude, Humor und eine Prise Verrücktheit. Ich schätze dich als Menschen mit Herz, Seele und Körper.
Unsere Zeit ist von Verführung, sinnlichen Bewegungen und …

Frage mich nach meinem Service!

Alter / Größe33 / 162 cm
SprachenDeutsch / English

Anya Max

Anya Max - Berlin
Anya Max - Berlin

Berlin

Anya Max
im Atrium

Vixen of mystery and desire

Frau Dominant (klassisch)

Name Anya Max

Alter 37 Jahre

Größe 168

Schuhe 39

Ansprache Anya Max, Mistress Anya Max, Goddess Anya Max

Erfahrung 3 Jahre

Sprachen englisch, französisch

Ausrichtungbi-sexuell

Who are you, Anya Max? What defines you?

I am Anya Max: elegant, sensual and sadistic. My French femme-fatale seduction and intimacy will captivate you. My gaze, my presence, and my mind embody dominance and seduction without me having …

Frage mich nach meinem Service!

Alter / Größe37 / 168 cm
Haare / LängeSchwarz / -
SprachenEnglish / Français

Miss Leona

Miss Leona - Berlin
Miss Leona - Berlin

Berlin

Miss Leona
im Atrium

Spielen bis zum Anschlag und weiter

Frau Bizarr (berührbar) Sub (passiv) Switch (aktiv/passiv)

Name Miss Leona

Alter 47 Jahre
Größe 165 cm
Schuhe 39
Ansprache Miss, wenn überhaupt
Erfahrung 2 Jahre
Sprachen deutsch, englisch, italienisch, türkisch

Wer bist du, Miss Leona? Was macht dich aus?

Ich liebe das Wechselbad zwischen dem liebevollen und dem heftigen Spiel. Ich mag Dich gerne hart rannehmen und dann wieder zärtlich auffangen und dann wieder rannehmen…

Ich liebe …

Frage mich nach meinem Service!

Alter / Größe47 / 165 cm
Haare / LängeBlond / -
SprachenDeutsch / English / Italiano

Lady Cheyenne de Muriel

Lady Cheyenne de Muriel - Stuttgart
Lady Cheyenne de Muriel - Stuttgart

Stuttgart

Lady Cheyenne de Muriel

Klassische und niveauvolle Dominanz mit breitem Spektrum zwischen Schmerz und Fetisch im schwarzen und weißen Bereich lassen dich in die Welt der Sehnsüchte und Phantasie eintauchen.
Die konsequente Art begegnet den Sklaven, Masochisten, Fetischisten oder Klinik-Patienten und mit der sensitiven wird der Anfänger in die bizarre Welt eingeführt.

Megan Bound

Megan Bound - Berlin
Megan Bound - Berlin

Berlin

Megan Bound
im Atrium

Keep me entertained

Frau Dominant (klassisch)

Name Megan Bound

Alter28 Jahre

Größe 173

Schuhe 41

Ansprache einfach Megan Bound

Erfahrung6 Jahre

Sprachendeutsch, englisch, französisch

Vorlieben hier ansehen

Präsenz häufig
Wer bist du, Megan Bound? Was macht dich aus?

Emotionalität.

Ich bin keine herzlose Herrscherin, sondern verfüge über eine hohes Einfühlungsvermögen. Empathische Dominanz ist eine Reise, die von Vertrauen, Respekt und Offenheit geprägt wird. …

Frage mich nach meinem Service!

Alter / Größe28 / 173 cm
SprachenDeutsch / English / Français

Lady Carmen

Lady Carmen - Berlin
Lady Carmen - Berlin

Berlin

Lady Carmen
im Atrium

Erotische Grausamkeiten

Frau Dominant (klassisch)

Name Lady Carmen

Alter 47 Jahre
Größe 168 cm
Schuhe 39
Ansprache Herrin, Lady-Carmen, Frau Doktor
Erfahrung 23 Jahre
Sprachen deutsch

Wer bist du, Lady Carmen? Was macht dich aus?

Ich bin eine lebendige Mischung aus Oldscool-BDSM und neuen Elementen. Ich habe vor weit über 20 Jahren als Domina angefangen, und Stillstand ist nichts für mich. Ich war schon immer quirlig und wissbegierig. Eigentlich bin ich ja sehr bodenständig, …

Frage mich nach meinem Service!

Alter / Größe47 / 168 cm
SprachenDeutsch

Victoire

Victoire - Berlin
Victoire - Berlin

Berlin

Victoire
im Atrium

Elegant dominant - French feminity

Frau Dominant (klassisch)

Name Victoire

Alter 35 Jahre

Größe 173

Schuhe 38

Ansprache Lady, Impératrice, Goddess

Erfahrung 1 Jahr

Sprachen englisch, französisch

Ausrichtungpansexuell

Who are you, Victoire? What defines you?

Elegant, well mannered, dominant as a soul and while my fast paced entrepreneur and traveler life involving a strong leadership every minute, reinforces my dominant nature.

Being from the fashion and arts …

Frage mich nach meinem Service!

Alter / Größe35 / 173 cm
Haare / LängeSchwarz / -
SprachenEnglish / Français

Nala Ares

Nala Ares - Berlin
Nala Ares - Berlin

Berlin

Nala Ares
im Atrium

caring sadism

Frau Dominant (klassisch)

Name Nala Ares

Alter 52 Jahre

Größe 177

Schuhe 41

Ansprache Lady Ares, Nala Ares

Sprachen deutsch, englisch

Wer bist du, Nala Ares? Was macht dich aus?

Elegant, ruhig, mit einem Lächeln im Gesicht und der Peitsche in der Hand.

Ich liebe es, dich in meine Welt zu ziehen: langsame, stilvolle, erfahrene Dominanz, die dich vom ersten Moment an spürbar entwaffnet.

Niemals vulgär. Meine Stimme ist leise, fast zärtlich, während …

Frage mich nach meinem Service!

Alter / Größe52 / 177 cm
SprachenDeutsch / English

Lana van Orten

Lana van Orten - Berlin
Lana van Orten - Berlin

Berlin

Lana van Orten
im Atrium

Vertrau dich mir an

Frau Dominant (klassisch)

Name: Lana van Orten
Alter: 45 Jahre
Größe: 168 cm
Schuhe: 38
Ansprache: Frau Doktor, Herrin oder Doktor Lana
Erfahrung: 12 Jahre
Sprachen: deutsch, englisch

Wer bist du, Lan Van Orten? Was macht dich aus?

Ich bin Domina aus Passion und Klinikerin aus tiefstem Herzen.

Open mind for a different view

Die Geschichten die mir meine Gäste anvertrauen, bedeuten mir viel und berühren mich.

Jeder hat seine eigene Geschichte und …

Frage mich nach meinem Service!

Alter / Größe45 / 168 cm
SprachenDeutsch / English

House of bizarre Dreams

House of bizarre Dreams - Düsseldorf
House of bizarre Dreams - Düsseldorf

Düsseldorf

House of bizarre Dreams
im House of bizarre Dreams

Hocherotische, dominante Damen gefolgt von ihren Zofen und Sklavinnen, entführen Sie in das Reich der bizarren Erotik in all ihren Dimensionen

Black Empress

Black Empress - Berlin
Black Empress - Berlin

Berlin

Black Empress
im Atrium

Lass dich in die Dunkelheit führen

Frau Dominant (klassisch)

Name Black Empress

Größe 170 cm
Schuhe 39
Ansprache Empress, Mistress, Goddess, Herrin
Erfahrung 1 Jahr
Sprachen deutsch, englisch

Wer bist du, Black Empress? Was macht dich aus?

Meine Haut ist eine rituelle Landkarte der Beständigkeit: eine Rüstung aus Tinte, eine Erklärung von Besitz — über mich selbst und bald über dich.

Jede Linie, die in mich geätzt wurde, schärft das Erlebnis, das ich anbiete: kalt, …

Frage mich nach meinem Service!

Alter / Größe - / 170 cm
Haare / LängeSchwarz / -
SprachenDeutsch / English

Fräulein Angelina

Fräulein Angelina - Berlin
Fräulein Angelina - Berlin

Berlin

Fräulein Angelina
im Atrium

Bizarre Dominanz mit Hirn und Leidenschaft

Frau Dominant (klassisch)
Name: Fräulein Angelina
Alter: 50 Jahre
Größe: 168 cm
Schuhe: 38
Ansprache: Fräulein Angelina, Fräulein Engel
Erfahrung: 19 Jahre
Sprachen: deutsch, englisch

Wer bist du, Fräulein Angelina? Was macht dich aus?

Ich bin freundlich und empathisch, aber bestimmt und mit einer schmutzigen Fantasie. Ich arbeite äußerst intuitiv und folge meinen spontanen Einfällen. Sie passen dann individuell in unsere gemeinsame Session, sowohl …

Frage mich nach meinem Service!

Alter / Größe50 / 168 cm
SprachenDeutsch / English

L'aDios

L'aDios - Berlin
L'aDios - Berlin

Berlin

L'aDios
im Atrium

Where fantasy meets fetish

Frau Bizarr (berührbar)

Name: L'aDios
Alter: 48 Jahre
Größe: 173 cm
Schuhe: 40
Ansprache: La Dios, Goddess, Mistress
Erfahrung: 21 Jahre
Sprachen: deutsch, englisch, spanisch

Who are you, L'aDios? What makes you special?

Bizarre Lady, Schauspielerin, Domina

Life is a mere plaything, and I'm the master puppeteer. I weave a web of intrigue, expertly manipulating your fantasies & desires. You'll be entranced by my cunning, left …

Frage mich nach meinem Service!

Alter / Größe48 / 173 cm
SprachenDeutsch / English / Español

Kat Rix

Kat Rix - Berlin
Kat Rix - Berlin

Berlin

Kat Rix
im Atrium

Trau dich, sei mein Spielzeug

Frau Dominant (klassisch)

Name Kat Rix

Alter 43 Jahre

Größe 160

Schuhe 38

Ansprache Mistress Kat, Miss Rix, oder einfach Kat

Erfahrung 14 Jahre

Sprachen deutsch, englisch

Ausrichtung heterosexuell

Wer bist du, Kat Rix? Was macht dich aus?

Ich bin vor allem ein lockerer und humorvoller Mensch. Meine Gäste empfange ich stets mit einem Lächeln. Kühle und distanzierte Spiele sind nicht meine Art – stattdessen liebe ich es, …

Frage mich nach meinem Service!

Alter / Größe43 / 160 cm
SprachenDeutsch / English

Seladon Hex

Seladon Hex - Berlin
Seladon Hex - Berlin

Berlin

Seladon Hex
im Atrium

Androgyne Dominanz

Frau non-binär Bizarr (berührbar)

Name Seladon Hex

Alter 32 Jahre
Größe 170 cm
Schuhe 39
Ansprache Saer, Mistress, Master
Erfahrung 8 Jahre
Sprachen deutsch, englisch, italienisch

'Wer bist du, Seladon? Was macht dich aus?

Ich bin nicht die, die den Regeln folgt, sondern die, die sie macht. Ich lebe in dem Raum, in dem Grenzen verschwimmen, wo Kontrolle auf Unvorhersehbarkeit trifft.

Ich liebe Experimente.
Lass uns gemeinsam Grenzen verschieben und …

Frage mich nach meinem Service!

Alter / Größe32 / 170 cm
Haare / LängeSchwarz / -
SprachenDeutsch / English / Italiano

Mistress Bella Lugosi

Mistress Bella Lugosi - Berlin
Mistress Bella Lugosi - Berlin

Berlin

Mistress Bella Lugosi
im Atrium

Vertraue mir und erwache

Frau Dominant (klassisch)

Name Mistress Bella Lugosi
Größe 170 cm
Schuhe 39
Ansprache Mistress Bella, Mistress, Lady Bella
Erfahrung 9 Jahre
Sprachen deutsch, englisch

Wer bist du, Bella Lugosi? Was macht dich aus?

Ich bin eine kompetente und verantwortungsvolle klassische Rubber- und Lederherrin mit jahrelanger Erfahrung.

Seit jeher fasziniert mich die dunkle Seite der menschlichen Fantasie. Schon als junges Mädchen… Alptraumhafte Geschichten …

Frage mich nach meinem Service!

Alter / Größe - / 170 cm
SprachenDeutsch / English

Fetischluder Lea

Fetischluder Lea - Düsseldorf
Fetischluder Lea - Düsseldorf

Düsseldorf

Fetischluder Lea
im House of bizarre Dreams

Folge mir in die aufregende Welt der Fetischgelüste.

Reise mit mir durch deine geheimsten Gedanken, lasse dich treiben und tausche ein in meine Welt des Fetischismus. Erlebe authentische Rollenspiele, versaute Heavy Rubber-Exzesse und bizarr-erotische Therapien in der Klinik.

Durch meine kreativen Verführungskünste werde ich auch dich dominieren, bestrafen und benutzen. Liefere dich mir vollkommen aus oder vereine deine lüsternen Gedanken mit meinen, spiele mit mir hemmungslos, von soft, …

Miss Katarina Kiss

Miss Katarina Kiss - Nürnberg
Miss Katarina Kiss - Nürnberg

Nürnberg

Miss Katarina Kiss

Ich bin Miss Katarina Kiss aus Sankt-Petersburg, eine elegante, charmante Lady mit einer verspielten und zugleich sinnlichen Art, gepaart mit dominanten Neigungen und Fetischen verschiedenster Art.

Ich bin experimentierfreudig, deine einfühlsame und leidenschaftliche Geliebte, zugleich aber eine strenge, herrschsüchtige Mistress.

Das Umsetzen der Wünsche meiner Gäste sehe ich als absolut oberstes Gebot! Hierfür nehme ich mir in einem persönlichen Gespräch die Zeit meine Gäste im Vorfeld …

Frage mich nach meinem Service!

Alter / Größe - / 164 cm
Haare / LängeRot / -
Augengrün
Konf. / Figur - / schlank
Typosteuropäisch

Pixie Pee Magic

Pixie Pee Magic - Berlin
Pixie Pee Magic - Berlin

Berlin

Pixie Pee Magic
im Atrium

Urlaub vom Ich

Frau Bizarr (berührbar)

Name: Pixie Pee Magic
Erfahrung: 18 Jahre
Sprachen: deutsch, englisch

Wer bist du, Pixie Pee Magic? Was macht dich aus?

Du sehnst dich nach der Pauschalreise ins Paradies?

Einem einfühlsamen Armageddon?

Einer Herrin die den Untergang eines Titanen moderiert?

Einem Spielkind, das dir so richtig auf den Sack geht?

Als Kulturwissenschaftlerin interessiert mich die Umsetzung abweichender Sexualfantasien. Natürlich achte ich dabei auf …

Frage mich nach meinem Service!

SprachenDeutsch / English

Miss Kasha Drax

Miss Kasha Drax - Berlin
Miss Kasha Drax - Berlin

Berlin

Miss Kasha Drax
im Atrium

Sei Mein !
Frau Dominant (klassisch)
Name: Miss Kasha Drax
Alter: 33 Jahre
Größe: 174 cm
Schuhe: 39
Ansprache: Miss Kasha oder Lady Kasha
Erfahrung: 9 Jahre
Sprachen: deutsch, englisch

Wer bist du, Miss Kasha Drax? Was macht dich aus?
Ich bin eine dominante, charismatische, klassische Lady, die es liebt, Männer zu führen, zu formen und ihre tiefsten Fantasien zu erwecken.
Meine Ausstrahlung und mein Auftreten ziehen dich in meinen Bann, und mein Talent für Rollenspiele macht jede Begegnung zu …

Frage mich nach meinem Service!

Alter / Größe33 / 174 cm
SprachenDeutsch / English

Switcherin Caro

Switcherin Caro - Düsseldorf
Switcherin Caro - Düsseldorf

Düsseldorf

Switcherin Caro
im House of bizarre Dreams

Erlebe mich als verspielte Zofe, frivoles Fetischluder, hingebungsvolle Gespielin & folgsame Untergebene und lasse Deiner Fantasie freien Lauf.
Führe und Verführe mich auf unserer gemeinsamen Reise durch die vielfältige und faszinierende Welt das Fetischismus und lass uns das Abenteuer voll auskosten. Mein wohlgeformter Körper sehnt sich nach Deiner Berührung, meine Beine, gehüllt in Latex oder feinste Nylons ziehen Dich in meinen Bann. Ich genieße das Spiel aus Beherrschung und Ohnmacht, …

Frage mich nach meinem Service!

Lorelei

Lorelei - Berlin
Lorelei - Berlin

Berlin

Lorelei
im Atrium

Sinnliche Konsequenz

Frau Bizarr (berührbar)

Name Lorelei

Alter 28 Jahre
Größe 170 cm
Schuhe 39
Ansprache Mistress, Herrin, einfach Lorelei
Sprachen deutsch, englisch

Wer bist du, Lorelei? Was macht dich aus?

Mein Name trägt eine Geschichte in sich. Seit jeher erzählt man von einer Frau wie mir: einer Erscheinung, so betörend, dass sie Männer ins Verderben lockt. Ich rufe dich mit meiner Stimme, meinem Blick, meinen weichen Kurven – und wenn du mir folgst, gibt es kein Zurück …

Frage mich nach meinem Service!

Alter / Größe28 / 170 cm
Haare / LängeBlond / -
SprachenDeutsch / English

Mistress Cohbra

Mistress Cohbra - Berlin
Mistress Cohbra - Berlin

Berlin

Mistress Cohbra
im Atrium

A siren with the poise of a Goddess

Frau Dominant (klassisch)

Name: Mistress Cohbra
Alter: 31 Jahre
Größe: 183 cm
Ansprache: Mistress, Mistress Cohbra, Goddess
Erfahrung: 4 Jahre
Sprachen: englisch

Who are you, Mistress Cohbra? What makes you special?

I am a force of nature and an artist by heart, passionate and sincere in my craft. I see beauty in destruction and creation which is what led me to the doorstep of Dominance.

My creativity is what fuels my work, both as a …

Frage mich nach meinem Service!

Alter / Größe31 / 183 cm
SprachenEnglish

Circe

Circe - Berlin
Circe - Berlin

Berlin

Circe
im Atrium

I want to mindfuck you up

Frau Dominant (klassisch)

Name Circe

Ansprache Circe (sprich: "Zirze)

Erfahrung 12 Jahre

Sprachen deutsch, englisch

Ausrichtung pansexuell

Wer bist du, Circe? Was macht dich aus?

Wer Meine Domäne ist das Lustvolle, das Bizarre und Mindgames.
Wie auch bei der mythologischen Figur, bilden Verwandlung, Öffnung zum Triebhaften und dunkle Fantasien das Spektrum meines Wirkens. Dabei muss es kein klassisches Rollenspiel sein. Ich stelle mich auf …

Frage mich nach meinem Service!

SprachenDeutsch / English